eigene Methoden